Im Sommer begleitet Sie ein traumhaftes Bergpanorama während der Wanderung oder auf dem Rad auf einem der MTB-Trails. Der Freizeitberg Rosskopf (italienisch: Monte Cavallo) wartet mit tollen Wandererlebnissen und einem traumhaften Rundblick auf die Dolomiten, Sarntaler Alpen, Zillertaler Alpen und Stubaier Alpen. Ein weiteres Highlight ist die Sommerrodelbahn "Rosskopf Panorama Mountain Coaster". Urige Almen und Hütten laden mit lokalen Spezialitäten zum Verweilen ein. Von der Talstation nähe der Innenstadt führt eine Kabinenbahn auf den Rosskopf zur Sterzinger Sonnenterrasse. Idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Spazierengehen oder einfach nur um das schöne Wetter, den Ausblick und die Sonne zu genießen.
Die Alpinstadt Sterzing hat auch im Winter viel zu bieten: Skifahren auf den präparierten Pisten, Bahnen zum Rodeln, Langlauf-Loipen und Schneeschuhwanderwege. Das Skigebiet Rosskopf - der Hausberg Sterzings - mit 20 km Pisten kann in nur wenigen Minuten erreicht werden. Hier wartet auch die längste beleuchtete Rodelbahn Italiens und Südtirols. Auch einem Skiurlaub mit der ganzen Familie steht nichts im Wege: Für die Kinder gibt es im Skigebiet leichte Pisten und die Skischule Sterzing mit dem "Kinder Yogurt Land". Wer Abwechslung möchte: Auch das Skigebiet Ladurns ist nicht weit von Sterzing entfernt. Neugierig, wie viel Schnee schon auf den Pisten am Rosskopf liegt? Werfen Sie einen Blick auf die Webcams und erhalten Sie einen aktuellen Eindruck von den Schneebedingungen in Sterzing.