Ne manquez cependant pas Bad Hindelang à la saison chaude. En été, la commune devient un eldorado pour les visiteurs qui veulent faire de la randonnée, du vélo et profiter de la nature. Des sentiers de randonnée bien balisés proposent des itinéraires adaptés à tous les niveaux - qu'ils soient confortables à travers des paysages vallonnés ou plus exigeants jusqu'aux sommets des Alpes de l'Allgäu. La Trilogie de la randonnée de l'Allgäu, un réseau de sentiers de grande randonnée en 53 étapes, traverse cette région impressionnante. Bad Hindelang se trouve directement sur la "Route des cieux", l'un des trois itinéraires principaux. Vous aimez faire du vélo ? Vous avez le choix entre de nombreuses randonnées à vélo, allant du plaisir de pédaler aux défis sportifs. Pour les plus sportifs, le BikePark de la Hornbahn propose 12 kilomètres de freeride de différents niveaux de difficulté. La via ferrata de Hindelang est un point fort particulier. Elle offre non seulement des défis alpins, mais aussi des vues à couper le souffle sur les montagnes environnantes. Grâce aux webcams de Bad Hindelang, vous pouvez également découvrir la nature de rêve depuis chez vous.
Après une journée active, Bad Hindelang et ses nombreuses possibilités de restauration gâtent ses hôtes. Des restaurants haut de gamme aux auberges rustiques en passant par les refuges de montagne confortables, il y en a pour tous les goûts. Les spécialités régionales comme le fromage de l'Allgäu, le kässpatzn ou le Kaiserschmarrn sont faites maison avec des ingrédients frais.