En été, le lac de barrage Keller est un centre de loisirs et de détente. Que ce soit en nageant dans l'eau, en glissant sur le lac en pédalo ou en explorant les sentiers de randonnée environnants, il y en a pour tous les goûts. Le parc de vacances Landal Hochwald propose en outre des hébergements adaptés aux familles et une multitude d'offres de loisirs.
Ceux qui préfèrent découvrir la région à pied devraient essayer le sentier pieds nus de 1,5 km. Sur différents supports comme le sable, le gravier et la boue, la randonnée devient une expérience particulière. Pour les défis sportifs, il vaut la peine de visiter le parc d'escalade avec plusieurs parcours et un toboggan géant ou de faire une longue balade à vélo à travers le paysage du Hunsrück.
Kell am See a également son charme pendant la saison froide. Lorsque les températures baissent, le lac de barrage se transforme en une patinoire qui permet de s'amuser et de bouger. Les sentiers de randonnée enneigés invitent à des promenades hivernales, et la luge devient un plaisir pour petits et grands.