Hohnstein est un paradis pour les randonneurs, plus de 70 kilomètres de sentiers balisés traversent le paysage fascinant du massif de l'Elbsandstein. Le sentier éducatif autour de Hohnstein, qui offre un aperçu informatif de la nature et de l'histoire de la région, est particulièrement apprécié. Le Brandaussicht, également connu sous le nom de "balcon de la Suisse saxonne", fait partie des plus beaux points de vue. Il surplombe la vallée de la Polenz et offre un panorama spectaculaire. Une autre destination populaire est la tour panoramique de Rathmannsdorf, haute de 15 mètres et accessible aux personnes à mobilité réduite, qui offre une vue étendue sur les environs. Grâce aux webcams de Hohnstein, vous pouvez déjà profiter d'une vue panoramique époustouflante à 360° sur toute la ville et le paysage environnant.
Non loin de Hohnstein se trouve le célèbre Bastei, une formation rocheuse remarquable offrant une vue imprenable sur la Suisse saxonne. Cette curiosité fait partie des destinations les plus connues de la région et ne devrait en aucun cas manquer lors d'une visite à Hohnstein. Outre ces points forts, il existe de nombreux autres buts de randonnée comme le Hohburkersdorfer Rundblick, le Hocksteinaussicht, le Napoleonschanze ou le Lohsdorfer Rundweg. On peut explorer le paysage pittoresque à vélo ou à pied sur le sentier de randonnée des lupins ou au point de vue de Ziegenrücken.