¿Dónde está Dornbirn?

Centro de Dornbirn con iglesia y edificios históricos

Dornbirn está situada en el valle del Rin , en el estado austriaco de Vorarlberg, directamente a los pies del Bregenzerwald , a unos 437 metros de altitud. Con una población de unos 50.000 habitantes, es la ciudad más grande del estado y la décima de Austria. Mencionada por primera vez en 895 como Torrinpuirron, Dornbirn se convirtió en una importante ciudad industrial en el siglo XIX y hoy se caracteriza por el comercio, la innovación y la cultura. En el dialecto de Vorarlberg, Dornbirn se conoce cariñosamente como "Dårnbi̊ra", típico de la zona lingüística alemana, que recuerda más al alemán de Suiza.

¿Qué pasa en Dornbirn?

Dornbirn no es sólo el corazón económico de Vorarlberg, sino también una animada ciudad cultural con un variado programa anual. En verano, "SommErleben " crea un ambiente de festival: de junio a septiembre, el centro de la ciudad se convierte en escenario de conciertos, mercados temáticos, cine al aire libre y delicias culinarias. Los amantes de la música podrán disfrutar del tradicional Origano Festival y del Dynamo Festival, que en primavera lleva el pop, el indie y el R'n'B a los escenarios de Spielboden. En otoño, el GUSTAV - Salón de la Cultura de Consumo, una elegante feria de diseño, lujo y estilo de vida, hace las delicias de los visitantes. Un momento culminante del año es la hoguera de Kehlegg, una costumbre centenaria que ahuyenta el invierno. El programa se complementa con la feria comercial de Dornbirn, que trae regularmente exposiciones internacionales al valle del Rin. Dornbirn combina así modernidad, cultura y tradición, y hace las delicias de los visitantes durante todo el año.

¿Qué se puede hacer en Dornbirn?

Pasarela de madera por el desfiladero de Alploch, cerca de Dornbirn, con cascada y rocas

Dornbirn ofrece una emocionante mezcla de naturaleza, cultura y ambiente urbano. Destacan los desfiladeros de Rappenloch y Alploch, que impresionan por sus espectaculares paredes rocosas y puentes y se cuentan entre los más grandes de Europa Central. El teleférico de Karren le lleva a la montaña local de Dornbirn, de 976 metros de altura. En la cima le esperan un restaurante panorámico y la famosa pasarela "Karren-Kanzel", con amplias vistas sobre el valle del Rin, el lago de Constanza y las montañas suizas. Los aficionados a la tecnología pueden descubrir el Museo de la Ciudad de Dornbirn, los amantes de la cerveza pueden sumergirse en el arte de la elaboración de la cerveza en la Mohrenbräu Beer Experience, y las familias pueden experimentar de cerca la naturaleza y la ciencia en la Inatura - Erlebnis Naturschau . En el centro de la ciudad, boutiques, cafés y mercados semanales invitan a pasear. Gracias a su proximidad al lago Constanza y al Bregenzerwald, Dornbirn es también un punto de partida ideal para realizar excursiones por la región.

¿Qué tiempo hace en Dornbirn?

Dornbirn está situado en el valle del Rin y se caracteriza por un clima templado con estaciones bien diferenciadas. Los veranos son cálidos y a menudo soleados, ideales para hacer senderismo en el Bregenzerwald o excursiones al lago Constanza. La primavera y el otoño traen temperaturas suaves y una naturaleza colorida, condiciones perfectas para paseos a pie o en bicicleta. En invierno, la proximidad de las montañas garantiza días frescos y nevados que atraen a los aficionados a los deportes de invierno a las estaciones de esquí de los alrededores. Disfrute de Dornbirn en time-lapse con la webcam de ORF Landesstudio Vorarlberg y contemple el emocionante juego de nubes sobre la capital de la provincia.