In de zomer kun je genieten van een fantastisch bergpanorama terwijl je wandelt of fietst op een van de MTB-routes. De vrijetijdsberg Rosskopf (Italiaans: Monte Cavallo) wacht op je met geweldige wandelervaringen en een fantastisch panoramisch uitzicht op de Dolomieten, Sarntaler Alpen, Zillertaler Alpen en Stubaier Alpen. Een ander hoogtepunt is de zomerrodelbaan "Rosskopf Panorama Mountain Coaster". Rustieke almen en hutten nodigen je uit om te genieten van lokale specialiteiten. Vanaf het dalstation bij het stadscentrum gaat een kabelbaan omhoog naar de Rosskopf naar het zonneterras van Sterzing. Een ideaal uitgangspunt om te wandelen of gewoon te genieten van het mooie weer, het uitzicht en de zon.
De alpenstad Sterzing heeft ook in de winter veel te bieden: Skiën op de geprepareerde pistes, rodelbanen, langlaufloipes en sneeuwschoenwandelpaden. Het skigebied Rosskopf - de lokale berg van Sterzing - met 20 km aan pistes kan in slechts een paar minuten worden bereikt. De langste verlichte rodelbaan van Italië en Zuid-Tirol is hier ook te vinden. Ook een skivakantie met het hele gezin staat niets in de weg: er zijn gemakkelijke pistes voor kinderen in het skigebied en de skischool Sterzing met het "Kinder Yogurt Land". Voor wie eens wat anders wil: het skigebied Ladurns ligt ook niet ver van Sterzing. Benieuwd hoeveel sneeuw er al op de pistes van de Rosskopf ligt? Bekijk de webcams en krijg een actuele indruk van de sneeuwcondities in Sterzing.