En verano , puede disfrutar de un fantástico panorama montañoso mientras practica senderismo o monta en bicicleta en una de las rutas de BTT. La montaña de ocio Rosskopf (en italiano: Monte Cavallo) le espera con grandes experiencias de senderismo y una fantástica vista panorámica de los Dolomitas, los Alpes Sarntal, los Alpes Zillertal y los Alpes Stubai. Otro punto destacado es la pista de trineo de verano "Rosskopf Panorama Mountain Coaster". Los rústicos pastos y cabañas alpinos invitan a deleitarse con las especialidades locales. Un teleférico sube desde la estación del valle, cerca del centro de la ciudad, hasta el Rosskopf y la terraza solárium de Sterzing. Un punto de partida ideal para practicar senderismo, pasear o simplemente disfrutar del buen tiempo, las vistas y el sol.
La ciudad alpina de Sterzing también tiene mucho que ofrecer en invierno : Esquí en las pistas preparadas, pistas de trineo, pistas de esquí de fondo y rutas de senderismo con raquetas de nieve. A la estación de esquí de Rosskopf -la montaña local de Sterzing-, con 20 km de pistas, se llega en pocos minutos. Aquí también se encuentra la pista de trineo iluminada más larga de Italia y del Tirol del Sur. Nada se opone a unas vacaciones de esquí con toda la familia: hay pistas fáciles para niños en la zona de esquí y la escuela de esquí Sterzing con el "Kinder Yogurt Land". Para los que quieran cambiar de aires: la estación de esquí de Ladurns tampoco está lejos de Sterzing. ¿Tienes curiosidad por saber cuánta nieve hay ya en las pistas del Rosskopf? Echa un vistazo a las webcams y obtén una impresión actualizada de las condiciones de la nieve en Sterzing.